03.05.2012
«Бурановские бабушки» получили в подарок стихи на удмуртском языке
Известный писатель Удмуртской республики Вячеслав Ар-Серги подарил свои книги коллективу «Бурановские бабушки» с пожеланиями победы на конкурсе «Евровидение-2012».Поэт вручил знаменитым бабушкам накануне их отъезда два своих поэтических сборника на удмуртском языке, и лично подписал каждую книгу. Он также дал артисткам небольшой мастер-класс по азербайджанскому языку, поскольку сам он не раз бывал в этой стране. Он обратил внимание бабушек на то, что в азербайджанском много слов, которые похожи на удмуртские.
Например, слово «мама» произносится «нэнэ» и очень похоже по звучанию с удмуртским «нэнэй». «Так что, многие слова азербайджанцы переняли удмуртов», - заключил Ар-Серги после небольшого урока, чем вызвал радостный смех у старушек.