Удмуртская «Камасутра» не вышла в свет из-за отсутствия иллюстраций

Опубликована: 25 Сентября 2013 г. 13:31

фото - pink-club.ru
Главный эротический трактат мирового наследия «Камасутра», переведенный на удмуртский язык, до сих пор не вышел в свет.

Как сообщил автор литературного перевода Петр Захаров, проблема кроется в отсутствии подходящих иллюстраций.

По словам переводчика, книга полностью готова к изданию, за исключением картинок. «Я не смог найти художника, который бы подготовил иллюстрации, а использовать существующие изображения из оригинала книги мне не хочется. Мне кажется, что в удмуртской «Камасутре» картинки тоже должны передавать национальный колорит», - сказал Захаров.

«Аргументы в Ижевске» писали, что книгу планировалось выпустить еще в 2011 году. 

Алиса Звонкая


Теги
фестиваль Завьялово животные зоопарк суд пожар МВД конкурс банк розыск Сарапул творчество религия пенсия Воткинск ГИБДД выставка алкоголь убийство торговля долг Новый год/Рождество терроризм прокуратура ИжГТУ ГЖД Владимир Путин школа Украина Глазов оружие занятость Госсовет УР промышленность строительство здоровье погода Александр Волков траур Голливуд Малая Пурга кино ветеран правительство дороги музыка финансы бюджет Игра рейтинг СКП семья вода телевидение ДТП Москва физкультура Интернет самолет видео ремонт туризм Дмитрий Медведев лес безопасность армия Россия мода образование хоккей праздник США бизнес полиция ЖКХ Ува медицина Можга технологии звезда Балезино дети преступление депутат спортсмен футбол Ижавто пристав молодежь Удмуртия Ижевск МЧС наркотики свадьба СМИ природа инвалид транспорт выборы штраф
Яндекс.Погода