Имя главного судебного пристава Удмуртии переводится как «лунная дорога»

Опубликована: 25 Июня 2009 г. 18:00

фото автора

Сегодня, 25 июня, на сайте газеты «Аргументы и факты в Удмуртии» состоится он-лайн конференция главного судебного пристава по Удмуртии Айваза Марданшина.

Айваз Нурисламович рассказал о том, кого и за что не пускают за границу, о том, как в республике борются со злостными алиментщиками и взыскивают кредиты. В том числе главному судебному приставу задавали и личные вопросы. Например, одна читательница поинтересовалась его необычным именем. «Расскажите почему вас так назвали? И знаете ли вы историю свей фамилии?» – спросила Лена.

«Фамилия, в общем-то, обычная, татарская, - ответил Айваз Нурисламович. - С древних времен у татар был такой обычай - сын носил фамилию по имени отца. Моего деда звали Марданша, соответственно, мой отец - Марданшин. А имя родители взяли из какой-то книги случайно прочитанной. Я всю жизнь разбирался, что оно значит. Как мне сказал 7 лет назад один профессор института Генпрокуратуры, где я повышал квалификацию, это имя переводится с языка фарси – «лунная дорога». Но я не уверен, что так оно и есть на самом деле, в фарси я не разбираюсь».
Полностью текст он-лайн конференции смотри здесь.

Алиса ЗВОНКАЯ



Загрузка...
Теги
вода Ижавто Россия розыск наркотики футбол молодежь депутат медицина Удмуртия образование строительство ИжГТУ выставка занятость МВД ГЖД финансы Украина Можга фестиваль СМИ алкоголь правительство пенсия Игра зоопарк бюджет прокуратура Завьялово пристав школа Ижевск животные выборы банк Дмитрий Медведев ГИБДД армия рейтинг транспорт телевидение самолет дороги США творчество семья инвалид звезда кино бизнес Воткинск штраф мода преступление религия здоровье МЧС спортсмен ремонт конкурс технологии погода оружие СКП траур видео долг дети торговля терроризм свадьба Сарапул суд Интернет ДТП ЖКХ ветеран Голливуд Госсовет УР промышленность Новый год/Рождество пожар Глазов Балезино физкультура лес музыка Ува Владимир Путин туризм хоккей природа полиция Малая Пурга праздник Москва убийство Александр Волков безопасность
Яндекс.Погода